Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Lucie Vojtěchová - Bettina Hohensee (Janni), Jaroslava Obermaierová - Juliane Koren (matka), Marie Marešová - Gisela Morgen (babička), Martin Krb - Frank Ruttloff (Michal), Andrea Malá - Susanne Kusche (Birgit), Dalimil Klapka - Volkmar Kleinert (režísér Berger), Jan Klíma - Clemens Ziesenitz (Sebastian), Lucie Šedivá - Charlotte Bastian (Sabina), Oldřich Janovský, Alena Procházková, Miriam Kantorková - Marylu Poolman (učitelka), Jaroslav Kaňkovský, Jiří Strach, Gustav Bubník, Daniela Bartáková, Jan Kraus, Miloš Vávra, Oldřich Vlach, Petr Pospíchal, Jana Páleníčková a další
Zvuk: Václav Hálek
Střih: Jana Stejskalová
Vedoucí výroby: Renée Lavecká
Dialogy a režie: Zdena Klimentová
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing 1989
